Fermer
Veuillez choisir votre langue

Cette page n'existe pas dans cette langue

Trouvez le site Web Coloplast de votre pays

Le système d’irrigation transanale Peristeen Plus est un mode de gestion intestinale efficace utilisé pour vider l’intestin sigmoïde de façon contrôlée, permettant ainsi aux patients et patientes de décider où et quand vider leur intestin.

Le système d’irrigation transanale Peristeen Plus est la version actualisée du produit Peristeen original. Grâce aux précieux commentaires des spécialistes de la santé, des utilisateurs et des utilisatrices, nous avons relevé certains points à améliorer et ajouté de nouvelles caractéristiques pour en faciliter l’utilisation. Fabriqué en fonction des qualités déjà bien établies du système Peristeen original, Peristeen Plus se dit égal en efficacité, sécurité et fonctionnalité. Toujours fidèles aux valeurs de Coloplast, nous avons entendu et répondu aux besoins de notre clientèle.

Quelles sont les nouveautés du système Peristeen Plus?

Facilité d’assemblage*

+

Les connecteurs turquoise sont faciles à tourner et à verrouiller*

+

Le cathéter à ballonnet fournit une réponse tactile confirmant qu’il est bien raccordé**

+

Il est désormais plus facile de raccorder le connecteur du tube au sac d’eau*

Design ergonomique du module de commande*

+

Plus en relief, le sélecteur offre une meilleure prise et facilite le réglage*

+

Les symboles affichés sur le module de commande sont plus faciles à comprendre*

Indicateur de température d’eau

+

Indique la plage de température de l’eau appropriée pour l’irrigation.

*comparativement au système Peristeen

**Note : Les cathéters Peristeen Plus ne sont pas compatibles avec le système Peristeen et vice versa.

Obtenez un aperçu des fonctions améliorées

Peristeen – La référence

Le premier système d’irrigation transanale manuel au monde

S’établit au Canada comme la norme de référence en matière de système d’irrigation transanale

Le dispositif d’irrigation transanale le mieux documenté au monde

Sur la voie du succès à long terme avec le système Peristeen Plus

Trousse Peristeen Plus

Des produits efficaces

Fonctionnant de la même façon que le système Peristeen et offrant la même efficacité, le système Peristeen Plus est le dispositif le mieux documenté en clinique. Le système d’irrigation transanale Peristeen PlusMD avec cathéter à ballonnet est indiqué dans le traitement de la clientèle pédiatrique (3 ans et plus) et des patients et patientes souffrant d’incontinence fécale, de constipation chronique ou pour qui la procédure de gestion intestinale est longue. Lorsque la procédure est pratiquée sur une base quotidienne ou tous les deux jours, comme prescrite par un spécialiste de la santé, l’irrigation transanale s’avère un moyen efficace et prévisible de vider l’intestin et procure un sentiment de confiance et une tranquillité d’esprit.

Soutien sans compromis

Même avec le meilleur des produits, l’irrigation transanale est une procédure exigeante qui nécessite une approche complète, intégrée et personnalisée. Coloplast fournit aux utilisateurs, aux utilisatrices et aux spécialistes de la santé une aide à l’utilisation du produit et un soutien au nouveau mode de vie, lesquels sont indispensables au succès d’une routine d’irrigation transanale à long terme : Outils et ressources réservés aux spécialistes de la santé et programme de soutien aux utilisateurs et utilisatrices du système Peristeen Plus.

1. Christensen P, et coll. Essai contrôlé randomisé d’une irrigation transanale comparativement à un traitement de gestion intestinale classique chez les patients présentant des lésions de la moelle épinière. Appuyé par Coloplast. Gastroenterology 2006;131:738-747, n=87.

Comment utiliser le système Peristeen Plus

Peristeen Plus est utilisé de la même façon que le système Peristeen, ce qui en facilite la transition au nouveau produit. Ces vidéos vous aident à suivre le mode d’emploi étape par étape pour utiliser le système Peristeen Plus.

Évaluez vos symptômes colorectaux

Nous vous recommandons de l’imprimer, le remplir et le remettre à vos professionnels de la santé. Il fournira à vos professionnels de la santé une bonne indication de vos symptômes colorectaux et leur permettra d’évaluer l’efficacité de votre programme actuel de prise en charge des troubles colorectaux.

Si vous avez des questions concernant le score de dysfonctionnement de l’intestin neurogène ou l’une de nos solutions de prise en charge des troubles colorectaux, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et nous communiquerons avec vous dès que possible.

Je suis actuellement en utilisant un médicament d'ordonnance pour la gestion de l'intestin

Je voudrais des informations concernant:



Confirmation du consentement de Coloplast

 
Déclaration du consentement aux services de soutien
 
 

Le système Peristeen® Plus est conçu pour faciliter l’évacuation du contenu du côlon sigmoïde.

Il est indiqué pour le traitement des patientes et patients souffrant d’incontinence fécale, de constipation chronique ou pour qui la procédure de gestion intestinale est longue.  Le produit est indiqué pour le traitement des hommes, des femmes ainsi que des enfants de plus de 3 ans. Le cathéter rectal à ballonnet est offert en deux grandeurs :  petit, normalement utilisé pour les enfants et standard pour les adultes.

Contre-indications : Comme l’obstruction mécanique ou l’affaiblissement de la muqueuse du côlon causé par l’une des situations mentionnées ci-dessous augmente le risque de perforation de l’intestin, de traumatisme ou de saignement, le cathéter Peristeen Plus ne doit pas être utilisé dans les cas suivants : - Antécédents de sténose anale ou colorectale - Cancer colorectal - Dans les trois mois suivant une chirurgie anale ou colorectale - Dans les quatre semaines suivant une polypectomie endoscopique - Colite ischémique - Maladie inflammatoire aiguë de l’intestin - Diverticulite aiguë. Puisque cette liste n’est pas exhaustive, le médecin ou la spécialiste de la santé doit aussi toujours tenir compte des facteurs individuels du patient, de la patiente.

Mise en garde : La procédure d’irrigation anale doit toujours être pratiquée avec précaution. La perforation de l’intestin est une complication de l’irrigation anale extrêmement rare, mais sérieuse et potentiellement mortelle. Elle nécessite une hospitalisation d’urgence et, bien souvent, une intervention chirurgicale. Voir le manuel d’emploi du dispositif pour consulter les instructions, les contre-indications, les mises en garde et les complications et effets indésirables potentiels. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec Coloplast Canada Corporation au numéro sans frais 1 (866) 293-6349 ou consulter le site Web de l’entreprise à l’adresse www.coloplast.ca

Avant d’utiliser le cathéter, veuillez consulter la notice accompagnant le produit pour obtenir les instructions sur le mode d’emploi, les contre-indications, les mises en garde et les précautions.

Fermer

Demande d'echantillons gratuits

Votre demande nous a bien été transmise

Merci

Afficher version PC