Fermer
Veuillez choisir votre langue

Cette page n'existe pas dans cette langue

Trouvez le site Web Coloplast de votre pays

Ressources pédagogiques sur les produits et solutions de soins pour la vessie et l’intestin.

Obtenez plus de renseignements et les instructions appropriées pour utiliser les produits Peristeen® et autres produits de Coloplast, tels les cathéters intermittents et dispositifs collecteurs, afin que vous puissiez offrir à vos patients et patientes un niveau de soins supérieur.

Sondes intermittentes

Guide pour le sondage destiné aux enfants

Guide pour l’auto-sondage destiné aux adultes

Formation sur les sondes intermittentes

Formation sur les sondes intermittentes

Le (IC) Programme d'éducation Coloplast intermittent cathéter permet au patient d'apprendre la technique IC droite, et appuie de bonnes habitudes continues de cathétérisme aussi à la maison. Cela se fait par une formation à la date et du matériel éducatif pour les infirmières Programme de formation sur les sondes intermittentes
Fermer

Qu’est-ce que le programme de formation sur les sondes intermittentes ?

Qu’est-ce que le programme de formation sur les sondes intermittentes ?

Le programme de formation de Coloplast sur les sondes intermittentes vise à offrir les meilleures solutions de prise en charge de la vessie, du rétablissement à la vie quotidienne à la maison, et de l’aide aux patients atteints de lésions de la moelle épinière et souffrant d’une vessie neurologique.

 

Que comprend le programme ?

Matériel éducatif sur le centre de rétablissement

Des patients formateurs et captivants

Établir les bases afin de standardiser la formation sur le sondage intermittent

  • Brochure : « Comprendre les preuves »
  • Brochure : « Techniques de base de sondage intermittent » 
  • Sessions de formation « Entretiens de motivation »
  • USB : Animation sur la bonne technique de sondage intermittent, en ligne


Centre d’adaptation/de rétablissement

Apprendre la technique de sondage intermittent

Former un patient au sondage intermittent

  • Brochure : « Apprendre les compétences nécessaires pour réaliser un sondage intermittent
  • » USB : Animation sur la bonne technique de sondage intermittent
  • Formation en ligne


Intégration - Retour à domicile

Intégrer le sondage intermittent dans votre quotidien

Inscription au programme : Faxer le « formulaire d’inscription patient » à Coloplast Care :


Promouvoir la poursuite de bonnes habitudes à la maison

  • Brochure : « S’appuyer sur vos compétences en termes de sondage intermittent
  •  » Brochure : « Se souvenir de pratiquer son sondage intermittent »
  • « Bulletins d’informations réguliers mettant en avant les meilleures pratiques »


Encourager une vie active

  • Brochure : « Le sondage dans votre vie quotidienne »
  • Guide pratique par Coloplast Care
  • Après la sortie de l’hôpital, mettre en avant et continuer à s’informer sur le côté pratique du sondage intermittent
Fermer

Système d’irrigation intestinale

Irrigation transanale et Peristeen®

Irrigation transanale et Peristeen®

Peristeen est un système d’irrigation transanale innovant proposé par Coloplast pour les personnes souffrant d’incontinence fécale ou de constipation chronique par atteinte neurologique. Peristeen permet de minimiser les risques de fuites fécales involontaires*.

Découvrir la vidéo qui présente l’irrigation transanale
Fermer

Irrigation transanale et Peristeen®

Peristeen est un moyen unique de vider l’intestin, il est utilisé pour prévenir l’incontinence fécale et la constipation chronique.
Le système a été spécifiquement conçu pour être transportable et facile d’utilisation. Il permet ainsi à l’utilisateur d’être indépendant et plus confiant. Des essais cliniques portant sur des patients souffrant de lésions de la moelle épinière ont montré que le système Peristeen réduit significativement l’incontinence fécale et la constipation et améliore leur qualité de vie*.


Comment cela fonctionne ?

Peristeen est un système permettant de vider l’intestin en introduisant de l’eau du robinet tiède (36-38 °C) dans le rectum à l’aide d’une sonde. L’utilisateur est assis sur les toilettes lorsque l’eau est introduite dans le rectum. L’eau est ensuite évacuée de l’intestin, avec les selles, dans les toilettes. Les résultats sont généralement si efficaces que la plupart des utilisateurs doivent recommencer l’opération uniquement tous les deux jours.


Comment les patients apprennent-ils à utiliser Peristeen ?

Les personnes doivent être examinées par un médecin afin de s’assurer que cette méthode leur convient. Elles devront ensuite être formées à l'utilisation du système pour garantir les meilleurs résultats possibles. Dès lors que les personnes maîtrisent l'utilisation du système, elles peuvent reprendre les activités de leur vie quotidienne en toute confiance.

 

Télécharger la brochure contenant les informations sur le produit (PDF).

Références

* Peristeen aide à améliorer la qualité de vie et à diminuer les symptômes de fuites fécales : Christensen P, Bazzocchi G, Coggrave M, et al. A randomized, controlled trial of transanal irrigation versus conservative bowel management in spinal cord-injured patients. Gastroenterology 2006;131:738–747. (87 patients inclus)

Fermer
Images scintigraphiques

Images scintigraphiques

L’irrigation transanale est une méthode bien documentée permettant une vidange efficace* du colon. Dans cette vidéo, vous pouvez visualiser l'action de Peristeen sur la vidange intestinale.

Découvrir des images scintigraphiques
Fermer

Images scintigraphiques

Références

* Peristeen permet une vidange efficace du colon : Christensen P et al. Scintigraphic assessment of retrograde colonic washout in fecal incontinence and constipation. Dis Colon Rectum. 2003 Jan;46(1):68-76. Figures 2 & 3 pages 70-71. 62 patients inclus

Fermer
Aider les enfants à gérer leur transit.

Aider les enfants à gérer leur transit.

Apprendre à gérer son transit de manière autonome est une étape importante du développement de l'enfant. Cela lui permet de se sentir plus confiant* et de prendre part aux activités ludiques comme aller à la piscine ou jouer avec des amis.

Consulter le guide d'utilisation pour les enfants
Fermer

Aider les enfants à gérer leur transit.

icône


La plupart des enfants atteints de spina bifida, particulièrement les jeunes enfants, comptent sur leurs parents pour les aider à gérer leur transit. Les mesures habituelles pour prévenir les fuites fécales et la constipation chronique incluent notamment les règles hygiéno-diététiques les suppositoires, les micro-lavements, les laxatifs.


Plus facilement prévisible

Certains enfants trouvent cependant ces mesures pour gérer leur transit inefficaces car elles ne préviennent pas toujours les fuites fécales.

L’irrigation transanale est une des méthodes qui permet d’obtenir des selles régulières et prévisibles. Effectuée régulièrement, l’irrigation permettra à votre enfant de se sentir plus à l’aise* et de prévenir les éventuels problèmes tels que les fuites fécales et la constipation chronique.


Qu’est-ce que l’irrigation transanale ?

L’irrigation transanale consiste à introduire de l’eau dans l’intestin par le rectum à l’aide d’une sonde rectale. L’eau déclenche des mouvements intestinaux permettant d’éliminer les selles. La procédure dure en moyenne 30 à 45 minutes. L'irrigation transanale permet de vider la partie descendante du colon. L’irrigation transanale est effectuée en moyenne tous les deux jours.

 

Il est important d’effectuer cette procédure de façon régulière car :

  • Une irrigation pratiquée de manière régulière permet de prévenir les fuites fécales car la partie inférieure de l’intestin ne contient plus de selles.
  • Une irrigation pratiquée de manière régulière permet de prévenir la constipation chronique car elle favorise les mouvements intestinaux.  

Jusqu’à ce que votre enfant apprenne à effectuer son irrigation de manière autonome, vous devez vous assurer que la procédure est effectuée correctement et en toute sécurité. Prenez de bonnes habitudes et encouragez votre enfant à s’impliquer dans la procédure. Il devra effectuer cette manipulation seul en grandissant.


Il peut être intéressant par exemple de noter les progrès de votre enfant. 
Coloplast propose un système d’irrigation transanale appelé Peristeen.

Fermer
Apprendre à utiliser Peristeen®

Apprendre à utiliser Peristeen®

L'apprentissage avec Peristeen nécessite un peu de temps. Avec une formation appropriée et de bonnes habitudes, vous constaterez très vite les premiers résultats.

Consultez les conseils d'utilisation
Fermer

Apprendre à utiliser Peristeen®

Utiliser Peristeen à la fréquence recommandée par votre médecin ou infirmier(e), permet de prévenir la survenue de fuites fécales et la constipation. Cela signifie que vous n’avez pas à vous soucier des fuites. Restez confiant et faites tout ce que vous avez envie de faire.

 

Prenez votre temps

Utiliser Peristeen est synonyme de nouvelles habitudes à adopter, mais l’effort en vaut la peine. Vider régulièrement vos intestins avec Peristeen peut significativement améliorer votre qualité de vie<sup>18</sup>.

Les trois points les plus importants à garder à l’esprit avant de commencer sont : 

  • Utiliser Peristeen régulièrement. Suivre les recommandations données par votre médecin ou infirmier(e). Vider régulièrement votre intestin grâce à Peristeen permet de prévenir la survenue de fuites fécales et la constipation. Cela permet également de réduire le temps nécessaire à la gestion de votre transit*. 
  • Trouver un moment approprié pour aller aux toilettes. Il n’est pas essentiel d'aller à la selle chaque jour à la même heure. Toutefois, essayez d’effectuer l'irrigation à la même heure afin de créer une sorte de nouvelle routine. 
  • Restez en contact régulier avec votre médecin ou infirmier(e) au cours des premiers mois d’utilisation de Peristeen. Ils peuvent répondre à vos questions et vous aider à vous habituer à une nouvelle routine si nécessaire. Vous pouvez également contacter l'un des conseillers Coloplast pour obtenir des conseils et de l’aide sur l'utilisation de votre matériel.
Fermer
Fermer

Demande d'echantillons gratuits

Votre demande nous a bien été transmise

Merci

Afficher version PC